尖端的生物技術(shù)是否只能服務(wù)于“有文化”的人？聯(lián)合國糧農組織對此明確說(shuō)不。糧農組織29日發(fā)布的一份報告表示，現代生物技術(shù)可以幫助小農改善生活水平和糧食安全。報告呼吁國家和國際加大向發(fā)展中國家小農的生物技術(shù)支持力度。

聯(lián)合國糧農組織這份名為《生物技術(shù)促進(jìn)小農生產(chǎn)：發(fā)展中國家作物、牲畜和魚(yú)類(lèi)的案例研究》的報告，總結了14個(gè)發(fā)展中國家的19項案例，其中包括中國的海蝦和建鯉的水產(chǎn)養殖。案例中的研究涉及種植業(yè)、畜牧業(yè)和漁業(yè)，涵蓋了多項生物技術(shù)，其中包括較為傳統的人工受精和發(fā)酵，以及基于DNA而不是轉基因方法的尖端技術(shù)。報告總結了發(fā)展中國家不同地區開(kāi)展生物技術(shù)研究，并在香蕉、木薯、水稻、家畜、蝦等小農生產(chǎn)中應用的情況和經(jīng)驗。

糧農組織表示，通過(guò)適當的體制和財政安排，政府、研究機構和組織可以幫助把生物技術(shù)傳授給小農，提高他們應對氣候變化、動(dòng)植物病蟲(chóng)害和自然資源過(guò)度利用等挑戰的能力。同時(shí)，通過(guò)提高產(chǎn)量和促進(jìn)市場(chǎng)準入，生物技術(shù)可以改善與作物、家畜和魚(yú)類(lèi)相關(guān)的生計。家庭農場(chǎng)采納新的和傳統的生物技術(shù)還可以降低生產(chǎn)成本，并改進(jìn)自然資源可持續管理。報告還介紹了從案例研究中總結的經(jīng)驗教訓，以幫助各國政府就涉及生物技術(shù)方面的計劃進(jìn)行決策。重要的經(jīng)驗包括：國家必須作出政治承諾，提高小農生產(chǎn)力和改善生活水平；利用非政府來(lái)源的財政支持作為對國家努力的補充；以及國家對科技人員和基礎設施進(jìn)行長(cháng)期投資等。

報告還指出，國際和國家伙伴關(guān)系是確保取得成效的關(guān)鍵，而遺傳資源、技術(shù)和知識在國家和全球范圍的共享也同樣重要。報告強調生物技術(shù)的研究和轉移要適合小農的需要，并吸收他們參與工作的全過(guò)程。