“科學(xué)傳播的一個(gè)有效方法就是將先進(jìn)技術(shù)轉移轉化，為大眾的生活服務(wù)，讓大眾在日常生活中體驗科學(xué)、享受科學(xué)?！?span>5月19日，在自動(dòng)化所舉辦的第八屆“自動(dòng)化之光”科學(xué)日活動(dòng)現場(chǎng)，科學(xué)藝術(shù)中心展出的“CG技術(shù)和動(dòng)漫應用”吸引了眾多觀(guān)眾，中心副主任葛水英正在向大家介紹3D技術(shù)的發(fā)展狀況。
“3D技術(shù)為科學(xué)普及提供可視化的傳播方式”
“3D技術(shù)在傳播科學(xué)方面具有巨大優(yōu)勢。視覺(jué)語(yǔ)言具有通用性，能夠克服文字語(yǔ)言的民族和地域局限性，使文化、價(jià)值觀(guān)等的傳播更為便捷和有效。3D技術(shù)帶來(lái)的逼真效果和震撼體驗，使得它的視覺(jué)產(chǎn)品更具直觀(guān)性、易讀性和感染力，3D技術(shù)的發(fā)展對于知識、文化和價(jià)值觀(guān)的傳播具有更強的推動(dòng)作用?！备鹚⒏嬖V前來(lái)參加活動(dòng)的觀(guān)眾。
基于人類(lèi)的天性，人們更喜歡用直觀(guān)的方式感受、認知和理解外在事物，2D向3D的產(chǎn)業(yè)升級是必然發(fā)展的趨勢，3D技術(shù)將是未來(lái)數字內容的主要展示形態(tài)，作為視覺(jué)工業(yè)的核心技術(shù)，具有極大的發(fā)展空間。
經(jīng)過(guò)十幾年的積累，自動(dòng)化所已經(jīng)形成了一支覆蓋三維獲取、建模、交互、顯示等3D技術(shù)研究隊伍和一支具備高清3D電影動(dòng)畫(huà)制作能力的藝術(shù)創(chuàng )作隊伍。2000年，自動(dòng)化所將這兩支隊伍進(jìn)行融合，建立了科學(xué)藝術(shù)中心，進(jìn)行數字影像產(chǎn)品的研究和開(kāi)發(fā)，形成了需求與技術(shù)良好互動(dòng)并具有獨特競爭優(yōu)勢的科學(xué)藝術(shù)團隊。
近年來(lái)，該團隊自主創(chuàng )作了多部影視作品。其中3D動(dòng)漫電影《動(dòng)物狂歡節》、《麋鹿王》、《兔子鎮的火狐貍》在2007年、2009年和2011年連續三屆榮獲“中國電影華表獎最佳動(dòng)畫(huà)片獎”，這在中國動(dòng)畫(huà)史上絕無(wú)僅有。三維動(dòng)畫(huà)短片《魚(yú)戲蓮》獲2003年“中國卡通藝術(shù)金蛙獎”、中國電影電視技術(shù)學(xué)會(huì )圖形制作優(yōu)秀作品一等獎，《源》獲第二屆中國數字出版博覽會(huì )2006年-2007年度數字出版優(yōu)秀作品獎，《水墨時(shí)空》獲2007年第十五屆“莫比斯”國際多媒體文化遺產(chǎn)創(chuàng )新獎，成為首個(gè)獲得該獎項的中國作品。
2011年，大型3D科普動(dòng)畫(huà)系列劇《小狐貍發(fā)明記》在中央電視臺少兒頻道首播，贏(yíng)得國內外動(dòng)畫(huà)界與藝術(shù)界的高度贊譽(yù)，國際動(dòng)畫(huà)大師、《功夫熊貓》導演約翰？斯蒂文森評價(jià)說(shuō)：“小狐貍的動(dòng)畫(huà)形象非?？蓯?ài)，你們的制作水平很優(yōu)秀，你們的毛發(fā)制作可以與夢(mèng)工廠(chǎng)媲美！”清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院信息藝術(shù)設計系教授、奧運會(huì )福娃的設計者吳冠英也表示：“我第一次看到目前國內制作得如此精美的動(dòng)畫(huà)形象?！?/span>
“將科學(xué)精神和方法可知、可感、可視”
隨著(zhù)以計算機技術(shù)為核心的信息技術(shù)的飛速發(fā)展，一個(gè)追求“一切信息視覺(jué)化”的視覺(jué)文化時(shí)代已經(jīng)到來(lái)。為在視覺(jué)文化時(shí)代引領(lǐng)潮流發(fā)展，科學(xué)藝術(shù)中心著(zhù)力加強流程管理和質(zhì)量監控?！拔覀兏鶕F代工業(yè)流水線(xiàn)生產(chǎn)的思想，建立了一套完善的三維影視制作流程管理和質(zhì)量控制系統，包括前期目標設定、過(guò)程設計、質(zhì)量標準設定、測試用例、規范制定等和實(shí)施階段的模型、檢查與審核等，以及總結階段過(guò)程量化、統計分析、過(guò)程優(yōu)化等，并在此基礎上構建了三維影視制作協(xié)同工作平臺，大大提高了三維影視制作效率，降低了三維動(dòng)畫(huà)制作成本?！备鹚⒏嬖V觀(guān)眾。
葛水英向大家介紹，三維動(dòng)畫(huà)電影《麋鹿王》的制作周期只用了一年半的時(shí)間，相較于美國同類(lèi)動(dòng)畫(huà)3-5年成片的制作周期，可以說(shuō)在流程管理方面顯示了我國的3D動(dòng)畫(huà)制作效率已到達了世界一流水平。在2009年中國首屆動(dòng)漫藝術(shù)展上，自動(dòng)化所展出的三維動(dòng)畫(huà)“創(chuàng )作、技術(shù)研發(fā)、過(guò)程管理”三位一體的現代動(dòng)畫(huà)工業(yè)化生產(chǎn)流程和原創(chuàng )技術(shù)，獲得了中共中央政治局常委李長(cháng)春同志的好評。
據了解，經(jīng)過(guò)十余年的發(fā)展，科學(xué)藝術(shù)中心在動(dòng)畫(huà)劇本創(chuàng )作、分鏡頭劇本、三維建模、角色動(dòng)畫(huà)、場(chǎng)景動(dòng)畫(huà)、動(dòng)畫(huà)音樂(lè )、后期合成等關(guān)鍵崗位培養了一支流程完善的骨干團隊，同時(shí)還為合作企業(yè)培養了200多名動(dòng)畫(huà)專(zhuān)業(yè)人員?？梢哉f(shuō)，科學(xué)藝術(shù)中心已形成了一支從基礎研發(fā)到創(chuàng )作制作結構完備的專(zhuān)業(yè)隊伍。
在談及如何更好推進(jìn)科學(xué)傳播普及時(shí)，葛水英告訴大家：“技術(shù)是視覺(jué)工業(yè)發(fā)展的基礎，計算機圖形技術(shù)和信息技術(shù)是視覺(jué)工業(yè)的主要技術(shù)支撐。自動(dòng)化所在這些技術(shù)方面具有較為領(lǐng)先的優(yōu)勢，我們想通過(guò)優(yōu)勢資源整合，更好地將研究所的相關(guān)技術(shù)運用到產(chǎn)業(yè)化層面，力爭實(shí)現新的突破，將新技術(shù)所承載的科學(xué)精神和方法可知、可感、可視?！?/span>
葛水英向大家介紹說(shuō)，科學(xué)藝術(shù)中心已經(jīng)組建了專(zhuān)門(mén)服務(wù)于科學(xué)傳播的團隊，專(zhuān)業(yè)從事科技館、博物館的科學(xué)傳播展陳的開(kāi)發(fā)、創(chuàng )作，并已經(jīng)承擔國家科技支撐計劃課題“西藏探險模擬裝置關(guān)鍵技術(shù)研究及集成示范”項目，日前已經(jīng)制作完成，將作為奉獻給西藏同胞的一份禮物落戶(hù)在西藏自治區自然科學(xué)博物館。目前，生命科學(xué)館、史前生物館等一批科學(xué)傳播普及展項正在緊張創(chuàng )作、制作當中，相信不久的將來(lái)就會(huì )與觀(guān)眾見(jiàn)面，3D技術(shù)助力下的科學(xué)傳播事業(yè)將顯現新的活力與生機。
